woensdag 16 december 2015
Stormenderland - Lady Day

Lady Day

(vertaling  Lady Day van Lou Reed, Berlin, 1973)

Ze waarde door de straten rond
Als een kind keek ze naar de grond

Toen kwam ze langs de kroeg
En er kwam muziek vandaan
Ze wou naar binnen en zingen
Ze kon het niet weerstaan
Ze wou naar binnen en zingen
Ze kon het niet weerstaan

En ik zei nee, nee, nee
O, Lady Day
En ik zei nee, nee, nee
O, Lady Day

Toen het applaus was weggeëbd
En het publiek de deur uit dreef
Toen klom ze van de toog
En verliet de kroeg
Naar het hotel
– Ze noemt het thuis –
Het had groen behang
De plee was op de gang

En ik zei nee, nee, nee
O, Lady Day